Termini di servizio
Benvenuto su Softzenohaus (di seguito, “noi”). I presenti Termini di servizio disciplinano l'accesso e l'utilizzo del nostro negozio online, nonché le condizioni applicabili agli acquisti dei prodotti disponibili sul sito.
Invitiamo gli utenti a leggere attentamente le seguenti disposizioni prima di utilizzare il sito o effettuare un ordine. Effettuando un acquisto, il cliente dichiara di aver avuto la possibilità di consultare le condizioni applicabili alla propria operazione.
1. Introduzione e ambito di applicazione
I presenti Termini di servizio si applicano alla consultazione del nostro negozio online, all'utilizzo delle sue funzionalità e all'acquisto dei prodotti disponibili sul sito.
Il nostro negozio online è dedicato alla vendita di articoli per l'arredamento da giardino, la sala da pranzo e il soggiorno.
Le presenti condizioni disciplinano principalmente:
-
L'accesso e l'utilizzo del sito.
-
Le informazioni relative ai prodotti e ai prezzi.
-
Le modalità di acquisto e pagamento.
-
La gestione degli ordini e delle spedizioni.
-
Le richieste di annullamento, restituzione, sostituzione e rimborso.
-
La protezione dei dati personali e i diritti degli utenti.
-
Le responsabilità delle parti e la gestione delle eventuali controversie.
I presenti termini devono essere letti insieme alle informazioni specifiche pubblicate nelle diverse pagine del sito. In caso di contrasto, prevalgono le disposizioni inderogabili applicabili e le condizioni specifiche più favorevoli al consumatore, quando previste.
2. Account utente e responsabilità nell'utilizzo del sito
L'utente è tenuto a utilizzare il nostro negozio online in modo corretto e responsabile, fornendo informazioni veritiere e aggiornate durante la navigazione e la procedura di acquisto.
Qualora sia disponibile la creazione di un account personale, l'utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e deve adottare misure adeguate per impedirne l'utilizzo non autorizzato.
In particolare, l'utente si impegna a:
-
Fornire informazioni accurate durante la registrazione e l'acquisto.
-
Mantenere aggiornati i propri dati di contatto e le informazioni necessarie alla consegna.
-
Proteggere le proprie credenziali di accesso e non condividerle con soggetti non autorizzati.
-
Comunicarci tempestivamente eventuali utilizzi non autorizzati del proprio account.
-
Non utilizzare il sito per attività fraudolente, illecite o che possano compromettere il suo funzionamento.
-
Non inserire informazioni false o contenuti che possano danneggiare i nostri servizi o i diritti di altri utenti.
Ci impegniamo a mantenere il sito funzionante e accessibile, effettuando gli interventi tecnici necessari per garantire un'esperienza di navigazione adeguata.
Alcune interruzioni temporanee possono tuttavia verificarsi a causa di manutenzione, aggiornamenti o problemi tecnici. Ci impegniamo a intervenire per ripristinare il normale funzionamento nel più breve tempo ragionevolmente possibile.
Ci riserviamo il diritto di limitare temporaneamente l'accesso alle funzionalità interessate quando ciò sia necessario per motivi di sicurezza o per prevenire utilizzi impropri, nel rispetto dei diritti riconosciuti agli utenti.
3. Prodotti, disponibilità e prezzi
Presentiamo i prodotti attraverso schede informative che possono includere fotografie, descrizioni, dimensioni, materiali, caratteristiche e altre informazioni utili per valutare l'acquisto.
Ci impegniamo a mantenere le informazioni pubblicate accurate e aggiornate, affinché il cliente possa effettuare una scelta consapevole.
Per quanto riguarda i prodotti:
-
Le fotografie hanno lo scopo di rappresentare gli articoli nel modo più fedele possibile. Eventuali differenze nella resa dei colori possono dipendere dalle impostazioni del dispositivo utilizzato.
-
Le caratteristiche, le dimensioni e i materiali vengono descritti nelle rispettive schede prodotto, sulla base delle informazioni disponibili.
-
La disponibilità degli articoli può variare nel tempo e viene verificata durante la gestione dell'ordine.
-
In caso di indisponibilità di un prodotto dopo l'invio dell'ordine, informeremo il cliente e provvederemo alla gestione dell'importo eventualmente pagato, secondo le modalità applicabili.
Tutti i prezzi pubblicati sul sito sono espressi in euro (EUR).
I prezzi comprendono l'IVA applicabile, ove dovuta. Le eventuali spese di spedizione e gli altri importi applicabili vengono indicati nel riepilogo dell'ordine prima della conferma del pagamento.
Le spese di spedizione sono determinate secondo le seguenti condizioni:
-
Per ordini di importo inferiore a 49,00 €, il costo di spedizione è pari a 4,99 €.
-
Per ordini di importo pari o superiore a 49,00 €, la spedizione è gratuita.
Il prezzo complessivo visualizzato prima della conferma dell'acquisto rappresenta l'importo da pagare per l'ordine.
Qualora venga individuato un errore evidente nella descrizione, nella disponibilità o nel prezzo di un prodotto, provvederemo a informare il cliente e a concordare le modalità appropriate per la gestione dell'ordine. Se l'ordine non può essere eseguito, gli eventuali importi già addebitati saranno restituiti secondo le condizioni applicabili.
4. Ordini e pagamenti – Metodi di pagamento
Per effettuare un acquisto, il cliente deve selezionare i prodotti desiderati, aggiungerli al carrello, inserire le informazioni necessarie e verificare il riepilogo prima di completare l'operazione.
La procedura di acquisto comprende le seguenti fasi:
-
Selezione dei prodotti e verifica delle relative caratteristiche.
-
Inserimento degli articoli nel carrello.
-
Compilazione delle informazioni di contatto e dell'indirizzo di consegna.
-
Verifica dei prodotti, delle quantità, delle spese di spedizione e dell'importo totale.
-
Selezione del metodo di pagamento disponibile.
-
Conferma dell'ordine attraverso un comando che indica chiaramente l'obbligo di pagamento.
Prima dell'invio definitivo, il cliente può controllare le informazioni inserite e correggere eventuali errori.
I metodi di pagamento accettati comprendono:
-
Visa
-
MasterCard
-
Discover
-
Diners Club
-
JCB
La disponibilità delle singole carte viene verificata durante la procedura di pagamento. Per ulteriori informazioni sulle modalità di pagamento, consulta la pagina Metodi di pagamento.
Dopo la conferma della transazione, invieremo un'e-mail contenente il numero dell'ordine e il riepilogo delle informazioni relative all'acquisto.
L'elaborazione dell'ordine inizia dopo la conferma del pagamento.
Qualora una transazione non venga completata correttamente, il cliente potrà verificare le informazioni inserite e contattare il nostro servizio clienti per ricevere assistenza.
5. Spedizione – Politica di spedizione
Le spedizioni vengono effettuate su tutto il territorio italiano. La gestione degli ordini segue le seguenti fasi:
-
Conferma del pagamento: dopo aver verificato il pagamento, l'ordine viene inserito nel processo di elaborazione.
-
Preparazione dell'ordine: sono necessari da 1 a 3 giorni lavorativi dalla conferma del pagamento per verificare, preparare e imballare i prodotti.
-
Orario limite: gli ordini ricevuti entro le 18:00 CET di un giorno lavorativo vengono presi in carico dalla stessa giornata. Gli ordini ricevuti dopo tale orario vengono gestiti dal giorno lavorativo successivo. Gli ordini effettuati nei giorni festivi o durante il fine settimana vengono elaborati dal successivo giorno lavorativo.
-
Affidamento al vettore: dopo la preparazione, il pacco viene affidato al servizio di trasporto incaricato.
-
Trasporto e consegna: il tempo di trasporto previsto è di 5-10 giorni lavorativi dalla data di spedizione effettiva.
I tempi indicati possono variare leggermente in funzione della destinazione e delle condizioni operative del servizio di trasporto.
Per conoscere tutte le condizioni relative alle destinazioni servite, ai costi e alle modalità di consegna, consulta la nostra Politica di spedizione.
6. Annullamento degli ordini – Politica di annullamento degli ordini
Le richieste di annullamento vengono gestite secondo le seguenti condizioni:
-
Termine per l'annullamento: il cliente può richiedere l'annullamento diretto entro 48 ore dall'invio dell'ordine, purché il prodotto non sia ancora stato spedito.
-
Invio della richiesta: per richiedere l'annullamento, è necessario contattare il nostro servizio clienti tramite e-mail o telefono, indicando il numero dell'ordine e le informazioni utili a identificare il pagamento.
-
Verifica: il nostro servizio clienti controlla lo stato dell'ordine e verifica se è ancora possibile interromperne la preparazione o la spedizione.
-
Conferma: in caso di richiesta accettata, comunicheremo tempestivamente l'esito e avvieremo la procedura di rimborso.
-
Ordini già spediti o richieste oltre le 48 ore: non è possibile procedere con l'annullamento diretto. Il cliente può attendere la ricezione del prodotto e successivamente richiedere un reso secondo le condizioni applicabili.
Il termine di 48 ore riguarda esclusivamente l'annullamento diretto prima della spedizione e non limita il diritto legale di recesso o gli altri diritti di restituzione e rimborso riconosciuti al consumatore.
Per ulteriori informazioni sulle modalità di richiesta e gestione dell'annullamento, consulta la nostra Politica di annullamento degli ordini.
7. Resi, cambi e rimborsi – Politica di reso, cambio e rimborso
Mettiamo a disposizione una procedura per gestire le richieste di restituzione, sostituzione e rimborso secondo le seguenti condizioni:
-
Periodo commerciale di reso: il cliente può richiedere un reso o un cambio entro 30 giorni di calendario dalla ricezione del prodotto.
-
Diritto legale di recesso: per gli acquisti online, il consumatore dispone normalmente di 14 giorni dalla ricezione del prodotto per comunicare la propria decisione di recedere senza dover indicare una motivazione.
-
Richiesta di assistenza: il cliente può contattarci tramite e-mail o telefono, indicando il numero dell'ordine e il motivo della richiesta, quando necessario. Per i prodotti danneggiati o non conformi possono essere richieste fotografie o altre informazioni utili alla verifica.
-
Restituzione: dopo aver ricevuto le istruzioni, il cliente può spedire il prodotto all'indirizzo di restituzione comunicato. Per il recesso legale, il prodotto deve essere rispedito entro 14 giorni dalla comunicazione della decisione di recedere.
-
Verifica e sostituzione: dopo la ricezione del prodotto, effettueremo le verifiche necessarie. Quando la sostituzione è approvata, organizzeremo la spedizione del nuovo articolo entro 1-3 giorni lavorativi dalla conclusione del controllo.
-
Rimborso: per i pagamenti effettuati con carta, il rimborso viene restituito, ove possibile, sulla stessa carta utilizzata per l'acquisto. La procedura interna viene generalmente avviata entro 1-3 giorni lavorativi, nel rispetto dei termini inderogabili applicabili.
Per i difetti di conformità, resta valida la garanzia legale di 2 anni dalla consegna. Il consumatore può richiedere la riparazione o la sostituzione gratuita e, nei casi previsti, la riduzione proporzionale del prezzo o la risoluzione del contratto.
Quando viene effettuata una riparazione come rimedio per ripristinare la conformità del prodotto, il periodo di responsabilità viene esteso una volta di ulteriori 12 mesi.
Le spese di restituzione e sostituzione sono a nostro carico quando il prodotto presenta difetti di conformità o problemi imputabili alla preparazione dell'ordine. Per i resi senza motivazione, le spese dirette di restituzione sono generalmente a carico del cliente, secondo le condizioni comunicate prima dell'acquisto.
Per conoscere tutte le condizioni, le procedure e le modalità di rimborso, consulta la nostra Politica di reso, cambio e rimborso.
8. Controversie e legge applicabile
Ci impegniamo a operare nel rispetto delle disposizioni applicabili in Italia, comprese quelle relative alla tutela dei consumatori e alla protezione dei dati personali previste dal GDPR.
In caso di problemi relativi a un acquisto o all'utilizzo dei nostri servizi, invitiamo il cliente a contattarci inizialmente attraverso i recapiti indicati in questa pagina, descrivendo la situazione e fornendo le informazioni utili per individuare una soluzione.
Qualora non sia possibile raggiungere una soluzione soddisfacente, il consumatore può valutare le seguenti possibilità di risoluzione della controversia:
-
Associazioni dei consumatori: è possibile rivolgersi a un'associazione di consumatori iscritta negli elenchi ufficiali per ricevere informazioni sui propri diritti e assistenza nella gestione della controversia.
-
Organismi ADR: il consumatore può presentare una richiesta a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie regolarmente iscritto negli elenchi tenuti dalle autorità competenti.
-
Conciliazione presso le Camere di commercio: è possibile rivolgersi agli organismi di conciliazione competenti istituiti presso le Camere di commercio e iscritti negli elenchi previsti.
-
Procedure di negoziazione paritetica: possono essere utilizzate quando esiste una procedura applicabile al settore e un protocollo pertinente al quale le parti aderiscono.
Le procedure ADR sono generalmente volontarie, possono essere gratuite o comportare costi limitati e, di norma, si concludono entro 90 giorni dalla ricezione della documentazione completa, con eventuali proroghe nei casi complessi previsti.
Il ricorso a una procedura extragiudiziale non limita il diritto del consumatore di rivolgersi all'autorità giudiziaria competente.
I presenti termini sono disciplinati dalla legge italiana, fatto salvo il rispetto delle disposizioni inderogabili applicabili a tutela del consumatore. Nessuna disposizione qui contenuta può essere interpretata come una rinuncia ai diritti che non possono essere esclusi o limitati.
Per le controversie giudiziali, la competenza viene determinata secondo le disposizioni applicabili, comprese quelle che riconoscono al consumatore la possibilità di adire il giudice del luogo del proprio domicilio o della propria residenza, quando previsto.
9. Privacy e protezione dei dati – Politica sulla riservatezza e Informativa GDPR
Durante la consultazione del sito, la registrazione di un ordine e l'utilizzo dei nostri servizi, possiamo raccogliere e trattare dati personali necessari per gestire le attività richieste.
Le informazioni possono comprendere:
-
Dati identificativi e di contatto.
-
Informazioni relative agli ordini e ai pagamenti.
-
Indirizzi di fatturazione e consegna.
-
Informazioni comunicate durante le richieste di assistenza.
-
Dati tecnici necessari per il funzionamento e la sicurezza del sito.
I dati personali vengono trattati sulla base di presupposti giuridici appropriati, tra cui l'esecuzione del contratto, il consenso, l'adempimento degli obblighi applicabili e il legittimo interesse.
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere le informazioni da accessi non autorizzati, perdita, alterazione o utilizzo improprio.
Gli utenti possono esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e opposizione al trattamento, nonché richiedere la portabilità dei dati e revocare il consenso quando applicabile.
Per informazioni dettagliate sulle modalità di trattamento e sui periodi di conservazione, consulta la nostra Politica sulla riservatezza.
Per ulteriori informazioni sulle misure di protezione dei dati e sulle modalità di esercizio dei diritti, è disponibile anche la nostra Informativa GDPR.
10. Proprietà intellettuale
I contenuti presenti nel nostro negozio online, compresi testi, fotografie, immagini, elementi grafici, loghi, descrizioni dei prodotti, struttura delle pagine e materiali informativi, sono protetti dalle disposizioni applicabili in materia di proprietà intellettuale.
Salvo quanto consentito dalle disposizioni applicabili o preventivamente autorizzato per iscritto, non è consentito:
-
Copiare o riprodurre integralmente i contenuti del sito.
-
Distribuire o pubblicare immagini e materiali presenti nelle pagine senza autorizzazione.
-
Modificare o utilizzare i contenuti per finalità diverse da quelle consentite.
-
Utilizzare i nostri segni distintivi o elementi grafici in modo da creare confusione sulla loro provenienza.
La consultazione del sito e l'acquisto dei prodotti non comportano il trasferimento all'utente dei diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti pubblicati.
I diritti appartenenti a soggetti diversi da noi rimangono di proprietà dei rispettivi titolari.
11. Limitazione della responsabilità
Ci impegniamo a fornire informazioni accurate, mantenere il corretto funzionamento del sito e gestire gli ordini con attenzione.
Tuttavia, nei limiti consentiti dalle disposizioni applicabili, non possiamo garantire che l'accesso al sito sia sempre privo di interruzioni o che non si verifichino errori tecnici temporanei.
Non siamo responsabili per interruzioni o ritardi derivanti da circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, purché ciò non comporti l'esclusione di obblighi o responsabilità che non possono essere limitati.
In particolare:
-
Non rispondiamo delle conseguenze derivanti da informazioni errate o incomplete fornite dal cliente, nei limiti in cui tali informazioni abbiano effettivamente causato il problema.
-
Non possiamo garantire l'assenza assoluta di interruzioni tecniche, ma ci impegniamo a intervenire per ripristinare il servizio.
-
Non siamo responsabili per danni derivanti da un utilizzo dei prodotti contrario alle istruzioni e alle indicazioni di sicurezza fornite, quando tale utilizzo sia imputabile al cliente.
-
Restiamo responsabili degli obblighi relativi alla corretta esecuzione del contratto, alla consegna dei prodotti e alla garanzia legale di conformità.
Nessuna disposizione dei presenti termini esclude o limita la responsabilità per dolo, colpa grave, danni alla persona o altre responsabilità che non possono essere escluse o limitate.
Restano inoltre integralmente riconosciuti i diritti inderogabili del consumatore, compresi quelli relativi alla conformità dei prodotti, al recesso e al rimborso.
12. Modifiche ai Termini di servizio
Ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare i presenti Termini di servizio quando necessario, ad esempio in caso di cambiamenti nelle procedure di acquisto, nei servizi disponibili o nelle disposizioni applicabili.
Le modifiche verranno pubblicate su questa pagina, indicando la data di aggiornamento e, quando opportuno, la data di entrata in vigore.
Qualora vengano introdotte modifiche rilevanti che incidano sui diritti o sugli obblighi degli utenti, ci impegniamo a fornire un'informazione adeguata attraverso il sito o, quando opportuno, tramite e-mail.
La versione applicabile a ciascun ordine è quella in vigore al momento della conclusione del relativo contratto, salvo disposizioni inderogabili o diverso accordo valido tra le parti.
Le modifiche successive non incidono retroattivamente sui diritti e sugli obblighi derivanti dagli ordini già conclusi.
Invitiamo gli utenti a consultare periodicamente questa pagina per conoscere eventuali aggiornamenti.
13. Contatti
Indirizzo di contatto: 5-22-1 OYATA, ADACHI-KU, TOKYO, 120-0001, GIAPPONE
Telefono assistenza clienti: +81 (801) 925 93 29
Email assistenza clienti: getstarted@softzenohaus.com
Orari di assistenza:dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00 (ora dell’Europa centrale, CET)